ようこそ「赤毛のアン」の世界へ

今日NHK教育テレビで先ほど夜10時から「ようこそ”赤毛のアン”の世界へ」というスペシャル番組がありました。
先日「児童文学界は１００づくし」とリンドグレーンの記事で書いたのですが、2008年は、『赤毛のアン』初版出版から１００年！だそうです。
実は私はコアな『赤毛のアン』ファンなんで、ぬるーい番組だったらいやだなーと思っていたのですが、収穫！
ゲストのお一人気鋭の脳科学者の茂木健一郎さんが、真性「アン」ファンだということがわかったのです。
茂木さんのお言葉はあとで書きますが、いろいろと感じいりました。

私は中学のときからのアンファンなんですが、カナダのプリンスエドワード島なんて、世界の果て？のような気がして、行くことはとうていできないだろうと思っていました・・・。
が、なんとオットと結婚して最初の赴任先がニューヨークだったので、夏休みにオットにたのんで、行くことができたのです！
当時はまだPE島と本土を結ぶ橋もなく、番組で紹介されていた「アヴォンリーヴィレッジ」もありませんでした。

これが、グリーンゲイブルズの「アンの部屋」です。（写真はすべて、クリックすると拡大します）ちゃんと、「あおい」が置いてありますよ。「ボニー」でしょうか。

行き方は、オタワまで飛行機で行って、あとはレンタカー、私は運転できないので、若かったオットがずーーーと運転してくれて、ケベックで2泊、そのあとモントリオールで1泊、モントリオールからハリファックスまで車で行って、それからフェリーでPE島へ。
よく一人で全行程運転したなあ。

その間、原作を読んだことがないオットに、えんえんとストーリー紹介を助手席で語っていたわけです。

実は、当時も欧米の人たちはすでに原作をあまり知らないということで、お庭でガールスカウトふうの方が、ストーリー説明をしてくれたのですが・・・
使っている絵本が日本の「アン」の「アニメ絵本」だったのです！
あとで聞いてみると、
「アンの絵がとてもきれい。日本語はわからないけれど・・・」とのこと。
当時からジャパンアニメはひそかに浸透していたのですね～。
「それに、いつも不思議に思うのは、遠い日本からのファンが一番多くて、ストーリーもくわしく知っていることなのよ」だそう。
実は私たちが夫婦でまわっているときも、日本からの団体さんにしょっちゅう出くわしました。

「恋人の小径」。
立て札がしてあります。
そこには、アンの愛した小川も。
白樺やキイチゴもありました。

「お化けの森」。

「輝く湖水」です。

PE島には、ポニーの牧場もたくさんありました。

モンゴメリが作ったスクラップブック。
ガラスケースごしにとりました。
ネコがすきだっただけあって、かわいく作ってあります。
実は、当時少女たちの趣味がこうしたスクラップブック作りだそうで、身の回りにきれいなものの数が少なかっただけに、よりいっそう、魅力的に作ってありますね。
こういうの見ると、ほしいし、自分でも作りたくなりますね。

「アン」の中にも、きれいなしおりや、複雑に折った紙などを交換する場面がありましたね。

シャーロットタウンでは、シャーロットタウンホテルのレストランで、アンのようにロブスターとアイスクリームを食べてみました。
そして、ミュージカル『赤毛のアン』を見たのですが、これがよかった！
なにしろ、何を言ってるか、熟読してるので英語でも全部わかる（笑）。
「キンドレッド･スピリット」の歌がよかったなー。
でも、途中ダイアナがよっぱらうシーンで、ちょっとアンをくってしまっていました・・・。

それから、番組でも紹介されていた「赤毛のアン記念館」のオープンハウスには、バンコクから帰国してから行きました。

村岡花子先生の伝記が読みたいのですが、お話してくれたお孫さんが、まとめている最中とその場でお聞きしてうれしかったです。
2008年出版をめざしておられるそうです。
そこで初対面の方々となのですが、みなさん「アンファン」ということで、「あの方はメソジスト派だったでしょ？」とか「しんに紫のすじの入った白スミレ見たことあるわ」とか、めっちゃマニアックな話を説明なしでできたので、とても楽しかったです。
その上、村岡先生は実は「子ども文庫」もされていたので、そのお話もお聞きしてまたもりあがり、完全に時間オーバーで本当に失礼しました。

茂木健一郎さんのおことばで心に残ったのは・・・（だいたいですので、正確ではありません）

「好きな理由を答えられないものに、一番はまる」
「『アン』は個性的な人びとに対するまなざしがあたたかい」
「自分が何になるのかわかっていない者が一番まわりを感化する。まわりの人が、その人のいい面を見つけていくから」・・・・・

そして番組アンケートで選ばれた好きな文第1位は、
マシューの
「1ダースの男の子よりおまえがいいよ・・・」というところ。
私もそうです！
エイヴリー奨学金をとったのはアンですよね～・・・。
この言葉を聞くだけで泣けちゃいます。

ちなみに、アン以外で私が好きなのは大学での友人フィリパです。